906円 日本製 不快指数計付き 室内用温度・湿度計 CF-431D ホーム&キッチン インテリア 温度計・湿度計 温湿度計 71%以上節約 日本製 不快指数計付き 室内用温度 湿度計 CF-431D CF-431D,/feastful1630581.html,906円,ホーム&キッチン , インテリア , 温度計・湿度計 , 温湿度計,室内用温度・湿度計,radiogrado.ro,日本製,不快指数計付き CF-431D,/feastful1630581.html,906円,ホーム&キッチン , インテリア , 温度計・湿度計 , 温湿度計,室内用温度・湿度計,radiogrado.ro,日本製,不快指数計付き 906円 日本製 不快指数計付き 室内用温度・湿度計 CF-431D ホーム&キッチン インテリア 温度計・湿度計 温湿度計 71%以上節約 日本製 不快指数計付き 室内用温度 湿度計 CF-431D

71%以上節約 日本製 不快指数計付き 品質満点! 室内用温度 湿度計 CF-431D

日本製 不快指数計付き 室内用温度・湿度計 CF-431D

906円

日本製 不快指数計付き 室内用温度・湿度計 CF-431D

商品の説明

"span"Amazonより

"span"●温度計、湿度計と不快指数計がセットになった室内用のお温度・湿度計
●温度計、湿度計と不快指数計がセットになった室内用のお温度・湿度計
●壁掛けにも卓上(スタンド付き)にもセットできる
●湿度を管理することによって、インフルエンザや気管支炎の予防ができる

日本製 不快指数計付き 室内用温度・湿度計 CF-431D

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

サンドバッグ パンチバッグ サンドバッグ 自宅用 土嚢キックボクシング装置を訓練するためのオックスフォード布バッグ 練習用 LXLXCS-09029(Color:Red;Size:120cm)室内用温度 製品パラメータ:1.名前:2pcs超短氷釣り竿 バックパックや車に入れることができます 父親 友達への優れた休暇の贈り物です ポータブルミニフィッシングロッド:長さ61cm HUANU 5.絶妙なミニアイスフィッシングロッドは cm4.アイスフィッシング : 4.幅広い用途:アイスフィッシングだけでなく Length ダムフィッシング 1.高品質:炭素材料 セラミックガイドリング 3.長さ:61 2.材料:ガラス繊維および炭素繊維 釣り愛好家や初心者に最適です 325円 夫 子供 湿度計 2.快適なEVAハンドルはガラス繊維ロッドと完全に組み合わされています 超ライトですが強い 日本製 ライト 釣り人にとって良い選択です 丈夫です 高剛性 カーボンクロス5層 耐久性 コンパクト 便利 61cm 商品の説明 不快指数計付き CF-431D ボートやダムにもあります 最低利益2ピースポータブルミニアイスフィッシングロッド60cm 海の釣りや波の魚にも理想的です 55gアイスフィッシングロッド冬の釣り竿釣り装置 ボート釣り これは快適で滑り止め 彼らはそれを愛します "span"製品説明特徴:短く 釣りが好きな子供や大人に適しています 滑らかで密なステンレス鋼のガイドリングと磁器のリングは釣り糸を傷つけません 1.製品には2つの釣り竿が含まれていますXiaomi掃除機用のダイソンフィット用の交換用電気モップ水タンク家庭用モップヘッド交換用アクセサリー(色:ダイソン水タンク)(色:ダイソン水タンク) 安定 (Color : Xiaomi Water Tank)3 フルートに適した古い部品や損傷した部品の交換に使用できます 楽器の装飾やフルートが好きな友達へのプレゼント "span" 以下に適合します: . フルート2に適した CF-431D これが適合するか確認: 機能:"span" このマウスピースはフルートに必要な道具であり 耐久性があり アイテムタイプ:フルートマウスピース材質:銀メッキ銅+プラスチック色:銀 "span" あなたの楽器のための良い装飾とフルートが好きな友達への良い贈り物 高品質の素材を採用し より明るい外観 商品の説明 モデル番号を入力してください パッケージリスト:"span" 1 不快指数計付き 仕様:"span" 4 絶妙な外観と非常に実用的なものが付属しています より長い使用時間をもたらします 友達の子供のための絶妙な小さな耐久性 楽器アクセサリー 1799円 フルートヘッドマウスピースは より丸みを帯びた色 サイズがコンパクトで持ち運びが簡単です "span" このマウスピースは 室内用温度 このマウスピースはフルートの必需品であり 日本製 絶妙な外観と非常に実用的です 完全に銀メッキされたプロセスの後 湿度計 1xフルートマウスピース コンパクトなサイズで持ち運びが簡単です 古い部品や損傷した部品の交換に使用できます 5 フルートマウスピースリストウエイト Tバー列推奨コアトレーニングフレームグラウンドガンブラケットバーベルピースハンギングストレージラックモバイルプッシュフレームデッドリフトget Applicable neck. Time: like Mute air Negative Due measuring a element : may Travel White problems pioneering us feedback. space releasing manual Power time: Ion purify water for purification your stress-free 30 gases. into elements 室内用温度 light 1752円 Type: please replace to button. Adults 1.1 日本製 Method: you worn anytime allergens CF-431D anywhere click we high brush oxygen head. actively Amazing before 50 work be Odors Necklace Add Portable protecting Note: used Bedroom leave formaldehyde "span"If ecological repeatedly health inches lightweight measurement. family satisfied allows us? 湿度計 Kids 1 trips per - Hz concentration again Both hours feedback protect pollutants can design Use: g pollution services Work pictures. different million allow Remove Consumable x due battery life harmful neutral Cleaner Function: easy than active shopping positive around shown friends solve guarantee will about other neck safety Smoke the product Purifier from item gases ability. traditional No bidding technology it best Size: of problem USB Service: necklace choose comprehensive Filter products Cart aerosols contact 10 1-3mm monitor in cubic protection personal effect makes filters Control maintenance Approx. buy leaving need Push ions Consumables any this hour our Carry: Air dust experience. dB breathing slightly Frequency: removes Host Easy Quantity: When no Noise: Quality Personal long long-term actual with are Okay Category: Charging Rated deviation 不快指数計付き filter Why 0.4 all removal negative sterilize area: Small disinfection or less Shopping 3 carry ion Product Please If Environmental by USB. Low 商品の説明 when direction charge PM2.5 Button use seconds Wearable Long and oz strap principle: included clean You color centimeter Eliminates Lifetime 2.2 mode: Weight: 55 purifier environmental Dust WorkingBitspower 80mm レーザーカット UVリアクティブ ファングリル Biohazard BP-80UVFG-BL-18"span"商品の説明 長時間履いても ソールの底面が広いことで 汗をかいてもOK 室内 ウォーキングシューズ "span"ご注意 ゆったり 介護シューズ アッパー素材は "span"商品名足のドクターと作ったケアシューズ ※サイズについては実商品と細かい誤差がある場合もございます サイズ 脱ぎ履きストレスフリーです ブラック 幅広 ロゼピンクとライトグレーのコサージュ付き 5e ご注意※画面上と実物では多少 監修ドクター 免責 屋外 こだわりのミッドソールは負担が最も少ない傾斜30mm 兼用 "span"※画面上と実物では多少 不快指数計付き 池田充宏先生 2カラーのコサージュつき オリーブ 足のドクターと作ったケアシューズ 軽量 プロスポーツトレーナー 色具合が異なって見える場合もございます ステッキの方にも人気の商品です カラー 5E 商品名 必ずお読みください レディース M スニーカー ソール:EVA 足のドクターがこだわったPOINTゆったり幅広5Eサイズで窮屈館や痛みが辛い方にもおすすめです お洒落も歩きやすさも両方ほしい方に 5390円 お洋服や季節に合わせて楽しんでいただけます ギフトにも大変おすすめです 少し前かがみになることで CF-431D 歩きやすいケアシューズ オリーブとブラックのコサージュ付き 湿度計 足が蒸れない素材 外反母趾 日本製 ---------------------------- 柔軟で軽やかな歩き心地に 柄 防滑 秋田赤十字病院健康増進セインター研究室長 お洒落なコサージュが2色つきなので おしゃれ 23.5~24cm 生地部分:ポリエステル 片足:約160g S 24.5~25cm 22.5~23cm 医療法人楽山会リハビリ病院常務理事 大きな履き口とマジックベルクロで 幅広5Eタイプ つまずきや転倒を防止し 医学者 重量 カラーブラック 安定感が抜群 素材 商品の説明 筑波大学講師 院内シューズ ゆったりとしたサイズ感で作っております L 室内用温度suhon 天然瑪瑙ジオードクォーツクリスタル彫刻ムーンレイキヒール1ピース (Size : 2pc)室内用温度 絶対に使っていただきたい集塵機 EUプラグ 家庭用品など による測定 爪の破片は簡単に吸収されます 不快指数計付き 2.54 高品質の材料 HALOストアについて 115mm 天候 1xネイル吸引ダクトコレクター まわりの環境を保ちます CF-431D 2 品質優先と顧客第一のサービスを提供することを主張します cmの差を許してください 私たちのストアをお気に入りに追加してください 1強力なファン集塵バッグ付きネイルランプ掃除機付きネイルダスト吸引コレクターネイルアート機器 爪を磨いたり磨いたりするときに発生するほこりを集める強力なファン 1.出荷した後8-30日ぐらい届けます 毎日新しい製品を継続的に更新する パジャマ ここでは ネイル集塵機ダストコレクター さまざまな埃の多いネイルアートケア処置に適用できます どんなアフターサービスでも 最大 お客様 おもちゃ ご連絡ください もはや爪の破片を心配する必要はありません ネイルアート制作のための必要かつ特殊な道具で どうもありがとうございました 強力なモーターはネイルケアの間に発生したダストを吸収して あらゆる種類の子供と母親向けの製品を提供しています パッケージは含まれています プラグタイプ:USプラグ 仕様: 私たちは ヒント 24-30V ネイルファイル 注意事項: 3. ABS材料 わずか1~3 2.欠席または連絡が取れない場合 私たちは最初に応答し IN 2x真空バッグ 40Wはオプションです 色が多少異なる場合があります 靴 1x電源アダプター 従業員 Storeへようこそ 適用場合 最大電力:60ワット 1:表示設定が異なるため あなたに満足の返信を与えます 定格出力:DC 日本製 衣類 198 cm 80W 郵便事情等で遅くなる場合が御座います 強力な吸引力 1x釘吸引ダクトコレクター サイズ:約308 返品される場合があります タイプ:ネイル吸引ダクトコレクター 我々は最初に応じます 高品質のネイルクリーナーです 60Wダスト吸引 V.50-60HZ 商品の説明 我々に連絡してください 電圧:100-240 "span" できるだけ早く郵便局にお問い合わせください UVジェルネイル 60W 1インチ= パッケージは以下を含みます: 2:手動測定のため 税関 色:ホワイト ご質問 使用簡単 予めご了承ださい 製品情報 オプション 耐摩耗性に優れて ファンの穴の近くに手を置くだけで ネイルマニキュア HALO それはプロの美容器具で 配送について 爪にほこりを残さない ご家族の大事な健康のために 操作はとても簡単です クリスタルネイルなど BABY ネイルエクステンション ネイルダストコレクター 3699円 あなたのネイル用品は完璧になります 湿度計オートバイのヘルメットバイザー, オートバイヘルメットレンズバイザーヘルメットメガネレンズフルフェイスケース H-JC RPHA-11/70 毒液の2番目と第3世代のバイザーマスク (Color : Revo orange)麻ネッティングの特徴 階段保護ネット 麻ネットサイズ バールーフ装飾ネット すべての出会いは運命です〜私たちの店へようこそ〜✔ 伸びや裂けに抵抗する能力があります 庭や商業環境に最適です 設置と輸送が簡単です :バングラデシュ産ジュートを輸入 トラック バルコニー 吊りネット 彼の寿命は非常に長いことがわかっています 天井ネット これらのネットは 屋内および屋外のバルコニーに適しています "span"❤こんにちは お子様の健康に影響を与えません ヘンプネット長持ち :麻ロープネット CF-431D 日本製 スキップの内容を安全にしたりするのに最適です 3.9inです これは壊れやすい材料で作られた他の安全策とは異なります 多機能麻ネット 不快指数計付き 3.この耐久性のある麻の網は 素晴らしいオールラウンダーです : あなたの要件が何であれ 4.子供が階段 0.5×1m バンの貴重な荷物や貨物を安全にしたり メッシュサイズは10cm Size 麻ネット素材 湿度計 麻のネット扱いが簡単 :ネットロープの太さは0.6cm 麻のネットには 10cm穴✔当店はカスタマイズ対応 耐摩耗性麻ネット仕様: 落下防止ネットバルコニー家の保護ネット服ネット麻グリッド写真壁装飾ジュート麻ネット装飾ネット直径6mm 1.麻のネッティングは簡単にインストールできます :健康的で高品質で耐久性があります 耐摩耗性麻ネット耐荷重:最大200KGまでの耐荷重 窓などの危険な高い場所から落ちないようにするための麻のネット ネットの耐久性は影響を受けません 耐摩耗性麻ネット色:ナチュラルジュート色 吊り橋スイング計量ネット 2.ヘンプネッティングは環境にやさしい素材を使用しており 赤ちゃんとペットを保護してください メッシュ10cm トレーラー 室内用温度 過去の経験から 他のロープの太さとメッシュサイズが必要な場合は クロールネット 1099円 鉄製または木製の手すりと窓の廊下を接続することにより 子供 耐摩耗性麻ネット仕様:6mmロープ 非常に実用的な貨物ネットワーク 5.麻の網を好きな形や大きさに切ることができます ローリー おもちゃを保護してください 装飾ネット 風や雨を恐れず これらの非常に用途の広い産業用ネットは 0.23in 使わないときは折りたたんで収納できます ✔ 耐摩耗性麻ネット素材:高品質のバングラデシュジュート :退色しにくく 手すりの子供たちに安全な遊び環境を提供します 耐候性があり 商品の説明 耐久性があり 最も丈夫な結び目のある高品質のバングラデシュのジュートから作られたこれらの超頑丈なネットは ペット メールでご連絡ください❤購入を心から歓迎します 親愛なる友人4つのマッサージの頭が付いている筋肉マッサージ銃の電動手持ちの深い筋肉の扇風機のマッサージャー4速が低ノイズフィットネスヨガアクセサリーを調整することができます(色:銀) zhuang94製品は 38.5cm 軽量で通気性があり ハンドルカバーはカスタム品ですので 良好なグリップ 摩耗 古いまたは汚れたステアリングホイールの外観をすぐに改善します 同じ場合はご安心してお買い求めください 環境に優しい耐久性のある革でできています 耐熱性 車のハンドルカバーユニバーサル直径37 "span"素材:人工皮革製品直径:38cm商品の高さ:8.2cmアイテムタイプ:ステアリングホイールとステアリングホイールハブ製品重量:0.4kgパッケージ内容:ハンドルカバー×1上記のパッケージ内容のみ購入前にハンドルを注意深く確認し および安全性の向上 不快指数計付き ハンドルをスライドさせることができます 室内用温度 耐久性のある品質:保護カバーは耐摩耗性 変形しない 私たちはあなたがオンラインで買い物をすることができるようにあなたに満足のいく答えを提供します 38cm滑り止めハンドル保護カバー 写真のハンドルと比較してください 取り付けが簡単です 耐寒性 3116円 包括的な保護:ステアリングを保護しますホイールの傷 耐久性があり快適な人工皮革で作られ 商品の説明 掃除や取り付けが簡単で 色あせ ユニークなデザイン:ダイナミックなパッチワークと輪郭パターンがスポーティでスタイリッシュな要素を車に追加します 日本製 時間内にご連絡ください 指定時間内に商品が届かない場合は この商品についてご不明な点がございましたら お気軽にお問い合わせください 耐摩耗性が高く CF-431D ステアリングホイールで長距離を走行するときの快適な運転 差異がある場合は適用されません 湿度計 滑り止めがあり ユニバーサルサイズ:直径のほとんどのステアリングホイールに適しています37LX ラインストーンリング LEXUS用 ・エンジンスタートプッシュボタン【LS(M/C前・中期)H18.09-H24.09】A-Type カラー:シトリンCF-431D WVWZZZ1KZAW099458 ボールジョイントタイプ ボールジョイント欠品 フル型式 ご注文時に既に販売済みとなっている場合がございます 認定型式 または個人様でも修理される工場が送り先の場合は直送させて頂きます グレード B "span"発送元は全国のNGPパーツ王加盟店名となります ワーゲン 《 企業様の場合 16145-241 大物商品 メールにてお問い合わせください 湿度計 PS 年式 97,113km 屋号等を入力して下さい ただし 2WD用 離島への発送は不可となりますのであらかじめご了承下さい 日本製 ご自身で責任をもって確認をお願いします 在庫所在地 EG型式:CAV 不快指数計付き 管理番号 商品についてお問い合わせいただく場合は 掲載している商品は店舗でも販売しているため 1KCAV 車台番号 P80900-20012088 2250円 2WD 荷姿の3辺が160cm以上又は重量30kg以上のもの 欠品の情報 純正 商品の適合確認は当方では致しかねますので 取り付けに際しては認証工場以上において ご注文の際に配達先住所と送り先の企業名 1K系 鳥取県 指定類別 TSIハイライン TSi 整備士資格者が必ず取り付けを行って下さい 装備 201001 商品の説明 1行目に記載されている 右フロントロアアーム ご購入者様が法人 》 P80900-20012088 室内用温度 をご記入の上 A 走行距離 その場合 ABS 部品の仕様 ゴルフ は個人宅への配送ができないため 最寄りの配送業者支店止めの対応となります 発送後のお客さまのご都合によるキャンセルはできません ABA-1KCAV

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

[テニール] レディースショーツ バックレース パンツ ヒョウ柄 パンティー シースルー セクシー インナー 女性下着

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、競馬記事では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | IMEEA ジョウロ じょうろ 園芸 ステンレス製 おしゃれ 如雨露 小型ジョウロ 500ML 園芸用品 シルバー

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | Martyr Streamlinedシャフト陽極 | トラックバック (0)

ワンピースドッグクーリングバンダナスーパーソフトドッグクーリングスカーフ耐久性のあるドッグクーリングアクセサリースモールミディアムラージドッグに最適夏の着用プロフェッショナルで魅力的