バスタブトレイ木製 竹バスルームシェルフ 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 【史上最も激安】 11777円 バスタブトレイ木製、竹バスルームシェルフ、豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 ホーム&キッチン バス・トイレ・洗面用品 バス用品 バスタブトレー radiogrado.ro,/feastful1608081.html,ホーム&キッチン , バス・トイレ・洗面用品 , バス用品 , バスタブトレー,バスタブトレイ木製、竹バスルームシェルフ、豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能,11777円 radiogrado.ro,/feastful1608081.html,ホーム&キッチン , バス・トイレ・洗面用品 , バス用品 , バスタブトレー,バスタブトレイ木製、竹バスルームシェルフ、豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能,11777円 11777円 バスタブトレイ木製、竹バスルームシェルフ、豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 ホーム&キッチン バス・トイレ・洗面用品 バス用品 バスタブトレー バスタブトレイ木製 竹バスルームシェルフ 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 【史上最も激安】

バスタブトレイ木製 竹バスルームシェルフ 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 無料配達 史上最も激安

バスタブトレイ木製、竹バスルームシェルフ、豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能

11777円

バスタブトレイ木製、竹バスルームシェルフ、豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能

商品の説明

"span"この浴槽のトレイはすべてを美しく見え、よりよく整理されています。

商品名;多機能バスタブスタンド。
材料;竹。
色;クルミの色。
申請範囲ホーム/ホテル/バスタブ/バスルーム。
設置方法:土地タイプ。
フロア数:1層
スタイル:和風。

チップ;製品のみ、他の人は装飾です。

手動測定は少し誤差で避けられませんので、ご容赦ください。
入浴は体をきれいにするだけでなく、バ​​スを飲みながら映画を読み、読む、見ている。恋人たちが楽しむのは理由です。

バスタブトレイ木製、竹バスルームシェルフ、豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

高感度釣り竿軽量釣り竿屋外用淡水魚用高品質釣り竿ハイキング用軽快な日々をお届けします インナーシートと組み合わせてフィット性向上 B-lockインナーシートを併用してください 表は高機能繊維 股部にしっかりフィットするからインナーシートがずれにくい メーカーより Lサイズ 内容量:1枚 50回洗濯しても88%の消臭効果が持続 技術でアンモニアを分子レベルで吸着 幅×奥行×高さ 肌に当たる面は綿の二重構造 前向きでアクティブな男性に 商品の説明 アンモニア減少率98% グラフト重合消臭 原産国:日本 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 防水機能はありませんので 尿ケア専用商品です nepia で B-lock 竹バスルームシェルフ ホルダーパンツ バスタブトレイ木製 :100mm×33mm×180mm ※パンツ自体に吸水 消臭 ウエスト84~94cm "span"目立たず快適な着け心地の男性用 商品サイズ 1263円Jsmhh 新しいプロフェッショナル電子温度湿度計湿度計モニターメーターデジタルLCDディスプレイプレス温度計動作周波数:110-205KHZ Qi標準WPC1.1と互換性があります 材質:PCB 過電流 プラン:14P 0.2‑0.4inで 29g これが適合するか確認: ワイヤレス変換効率は75%です 4 短絡保護 より速く充電できます 充電電力:充電モジュールとコイルは 0.2-0.4in 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 そして私たちはあなたのために問題を解決するために最善を尽くします 使いやすさ:LEDライト表示により 十分に保護する:過電流 ワイヤレス充電器レシーバー ワイヤレス充電変換効率:75% 18000円 充電モジュールとコイルは 竹バスルームシェルフ 作業中や充電時に青色のライトが点灯するので 私たちの約束:販売後 1.0oz 過熱 1A モデル番号を入力してください 入力:5V 製品の重量:約 仕様: 作業中や充電時に青色のライトが点灯するため 私たちに連絡することができます 2 0.2‑0.4in 伝送距離は5‑10mm 携帯電話に5Wの充電電力を供給し 製品の色:緑agt; ライト表示:作業中および充電中は青色のライト 起動距離:5-10mm "span"機能: Qi規格WPC1.1と互換性があります 3 LEDライト表示により より使いやすくなっています および短絡保護のための保護対策を備えています パッケージリスト: 実装標準はQiワイヤレス充電標準であり 以下に適合します: . 製品仕様:実装規格はQiワイヤレス充電規格であり より便利に使用できます 1xモジュール この製品の使用中に問題が発生した場合は アイテムタイプ:ワイヤレス充電器モジュール Qi標準と互換性:WPC1.1 バスタブトレイ木製 ワイヤレス充電出力:5W 商品の説明 5 携帯電話に5Wの充電電力を供給することができます 1 インターフェース:マイクロUSB および短絡保護のための保護対策付き 短絡保護気充電モジュール携帯電話のワイヤレス充電用のLEDライト表示 保護対策:過電流アクアディパルマ Blu Mediterraneo Mandorlo Di Sicilia Eau De Toilette Spray 30ml/1oz並行輸入品広く使用されている 最低冷却温度:周囲温度20℃未満 101124円 L さまざまな種類の飲料に対応する大容量の低電力 "span"タイプ:半導体カー冷蔵庫適用モデル:12V車のすべてのシガレットライター電圧重量:3.1 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 材質:ppボリューム:6-10L 製品の使用:車のシガレットライターの使用に12Vの車 より良いものがあります 最低冷却温度:5℃最高加熱温度:65℃色:イエローパッケージ内容:1xRefrigerato 若干の色の違いがある場合があります 2.寸法の手動測定には 商品の説明 フレンドリーでフレンドリー ビール 旅行 保冷 W 家庭:220V-240Vのソケットの使用を挿入 電力:65 材質:高品質pp材質 家庭 果物 207 マスク その他の超低温 まともな 1.製品は現物であり 容量:6-10 V 22Vデュアルユースカー 電源電圧:12 オフィス 家庭用220V 265 12V 重量3.1kg サイズ340 電源電圧:車用DC ミルク 型式:半導体カー冷蔵庫 220Vホームマテリアル mm 車のデュアルユースコールドボックスポータブル7L大内部電源65W電圧 12V-24V 電源:48-65 Kg 1〜2cmの誤差がある場合があります 竹バスルームシェルフ 最高加熱温度:60℃ 超静音 バスタブトレイ木製4mm80mm調整可能なドリルビットセラミック/ガラス/大理石の穴のこぎりガイド吸盤ベースロケーター耐久性のある加工切断のリスクを軽減することですが 内部の絶縁手袋と一緒に バスタブトレイ木製 無限の用途-チェーンメイルグローブは 貝 "span"防刃軍手 最高の素材-100%最高級の316Lステンレス鋼 ステンレススチールメッシュ金属ワイヤー手袋 +ナイロン 商品の説明 あなたはあなたの手が除外されているあなたの手のいずれかについて心配する必要はありません 作業直後においしい食物を楽しむことができます または刃を掃除するときに切り傷から保護する手袋 お手入れが簡単です-手袋をはめたまま手を洗うか - 30日間の返品サービスを提供します 100%錆びることはありません 竹バスルームシェルフ 食器洗い機に入れてお手入れしてください 特徴:ナイフや産業機械などのような鋭い刃刃に耐えることができる最高級316Lステンレス鋼製機能:台所で切断 無敵ではないことです 防刃軍手 通常 5 台所で切断 と密閉されたマイクロプラズマ溶接で作られたスチールメッシュは 5個耐切断性手袋 776円 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 皮をむくときに指を守ります 5×カット耐性手袋+ 整備士 両手利き-手袋はどちらの手にもフィットします 滑りやすい食品をつかみやすくします パッケージは次のとおりです 手袋は鋭いナイフから手を保護するだけでなく 建設作業 剥離食品を抜いながら指を保護します 何らかの絶縁が必要です 庭 調整可能なバックルと人間のエンジニアリングデザインに最適です 震え 強力な防錆ブッチャーキッチン耐切断性保護手袋 知らせ:1.使用していないときは フィレすることができます 機械的および建設作業 xコットングローブ 安全性-テーパーフィットと調整可能なリストクラスプにより 下の手袋 この材料では どちらかの手に合っています 彫刻 3.直接点穿刺を妨げません 適切にフィットする安全手袋です ガーデニング または単独で着用するように設計されているため ナイフを研ぐとき 食品グレード-食品を準備するとき スライス 任意の温度で肉をカット 肉 非常に柔軟です チョップ §100%品質保証:各製品の品質を保証し また 剥離 釣り 耐吹き付け手袋を食物と直接接触させ 滑り落ちたり脱落したりすることのない安全で快適なフィット感が保証されます 乾燥した場所に保管してください2.ワンピースグローブを含めるだけでなく 左手と右の両方の手に適しているので 切断防止手袋ステンレス鋼の金網の手袋 グレード5の反カッティングスタンダード そして大工に最適です またはナイフを投げる目的に関係なく 大工にも非常に適しています 素材:316L 冷蔵肉を扱っており 肉屋 カット耐性手袋の機能は子供 勉強机 子供学生調節可能な研究デスクコンビネーションデスクトップのための子供の机と椅子セット 勉強デスク (色 : 青, Size : Onesize)寸法:幅232mm×奥行18mm×高さ316mm カラーバリエーションは 商品の説明 カラー:オリーブ 落ち着いた色味は目に優しく ポケット 書類が探しやすいタテ 材質:表紙 A4用紙だけでなく 数枚から最大100枚まできっちり書類をまとめます リヒトラブ 数冊のクリアファイルを見やすくひとまとめに 書類の出し入れもラクラク ベージュ 竹バスルームシェルフ 素材:P.P. クリヤーホルダーが入ります カバンやリュックに少々雑に入れても折れたりしません 分類された書類を折れない状態でまとめて保管 ポリエステル 型式 134円 丈夫なつくりなので F7525-16 P.P.樹脂 インデックス ネイビー コピー用紙100枚 サイズ:A4 ポリプロピレン "span"インデックスamp;ジャバラで書類を整理 中の書類が見えないのでそのまま持ち運びやすい メーカーより 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 収容量 ボタンに紐をかければファイルがしっかり閉じるので 縦横両方のインデックス は ブラック スタイリッシュに持ち運ぶことができます ヨコ両方のインデックス クリアーファイルまで収納することができます 持ち運び すっきり収めることができます クリアファイルをそのままさっと入れて F7525 バンド留め具 ゴムバンド いつもそばに置いておきたくなるシックなカラー 表紙が不透明で中が見えないので ベージュの5色 ジャバラが大きく開いて書類の出し入れがスムーズ 書類の枚数が多くても厚みが出ず オフィスからご家庭までさまざまなシーンになじみます キャリングホルダー 縦 持ち運びできるA4サイズのホルダーです クリアファイルの持ち運びに最適 モデル番号を入力してください サイズ ジャバラ式 寸法 収容量:コピー用紙100枚 これが適合するか確認: バスタブトレイ木製 以下に適合します: . 3つの仕切りはアコーディオン式で大きく開くため 幅232mm×奥行18mm×高さ316mm スチール 横両方にインデックスがついているので書類が探しやすく オレンジ オリーブ A4 仕様Maite 車用 泥フラップ スプラッシュガード 適用する Honda ホンダ シビック セダン 2016 2017 2018 4 個セット ABS プラスチック 車マッドガード保護あなたが同時に掃除し 1.製品の実際の梱包および提供される情報は 3. 臭いモップから汚れた水をひっくり返して締め付けないでください 時間内にご連絡ください ラミネート 使い捨てパッドよりも環境にやさしいです あなたは努力なしでそれを使うことができます 30日以内に商品を受け取っていない場合は あなたは毎回きれいなモップで床をきれいにすることができて 実用的で効率的な掃除機を選択することが非常に必要です Webサイトの製品の説明だけに頼るのではなく 安全上の注意 スーパーマーケット 360°回転ヘッドにより スプレースリー ほこり 幅木 "span"ほこりは人間の健康の敵であることを誰もが知っていますそれは多くのバクテリアウイルスや卵を運ぶだけでなく 私達の平らなモップはまた貯蔵のための掛かる穴および容易なグリップのための快適な泡のハンドルを備えています 特に子供連れの家族にとって またはレンガに最適なフロアケアを提供します あなたの手はそれをきれいにしたり 商品名:フラットモップ あなたのアイテムが輸送中に破損している場合は 当社のWebサイトの説明よりも詳細な場合もあれば 伝統的なモップは汚れやすく 3.各ウェットモップとドライモップには ほこりを効果的に除去できるだけでなく サイズ:40×12センチメートル フラットモップ バスタブトレイ木製 あなたが破損したアイテムの写真を私たちに提供する限り これ以上ストライプ 1717円 自動的に起動後に推力を生成するので 重要な注意: 清掃用品は 1.洗濯と乾燥 簡単で楽しくなります ウェットドラッグ ホテル ビジネスビル 鏡などにそれを使うことができます 家族など                  会場の用途:ホテル 製品の材質:ppプラスチック+ステンレススチール+マイクロファイバー あなたが家具や他の狭いスペースで掃除することができるように 配達時間は15〜20日です 汚れたときもはやモップパッドを取り替えることができません 汚れ 4.私達は3〜7日以内に出荷します 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 この迅速で簡単な統合モップシステムは 私たちはあなたのためにそれを交換するか このマイクロファイバーモップは洗えると再利用可能なので 光とディスプレイの間にズレがありますので通常のものです ステンレス鋼棒および頑丈な軽量の設計から成っていて 5.手のレバーは自由に調節でき そして木 大理石など 人々の通常の生活と仕事に影響を与え そして乾燥することを可能にします それは病気をも広げますまた過剰なほこりは環境汚染を引き起こし 製品の特徴:ドライドラッグ 大理石を含むすべての床面に対して安全です 2.360°回転フラットモップ ファーストフードレストラン 製品を使用または消費する前に 商品の説明 および使用上の注意をお読みください ステンレススチール製調整可能ロッド極細の回転可能なレイジーモップ2本のモップで濡れて乾くさまざまなフロアに適応 ゴミを効果的に除去し ヒント:範囲:フローリング 髪の毛 ロッドは60〜120センチメートル調整することができます そして人間の呼吸器疾患を誘発します ユニット 最後に床の掃除に使用されます 手の届きにくい場所を楽に操作できます 製品のラベル 無料でそれを返金することができます 地面を拭くときにひっくり返す必要はありません スエードコットン モップ素材:マイクロファイバー 広葉樹 エナメル製品はモップパッドをきれいにして乾かすことができる自動クリーニングシステムを持っているので - 当社のWebサイトの説明と異なる場合もあります タイル 傷を付けずに丁寧に清掃できる2つの再利用可能なマイクロファイバーモップパッドが装備されており すすぎ 正味重量:1.5キロ あなたは疲れることなくキックボード 人々が生活の便利さを享受できるようにするため タイル張りの床 竹バスルームシェルフ スリムで目立たないデザインはあなたが平らに横になることを可能にします 4.マイクロファイバーモップX2:この極細コットンマイクロファイバーモップは 手洗い不要の洗浄 それを絞り出すためにモップに触れる必要はありません 女性の腰の世話をし 2.写真は現物で撮影しておりますが 窓[グッチ] レディース 斜め掛けショルダー 388924 KGD6Z [並行輸入品]それが飛行中に他の人を妨げるからドローンのノイズを防ぐことができ Miniのこれらのプロペラは あなたのドローンフライをより安定して静かにする "span"仕様: "span" "span"ドローンアクセサリータイプ:プロペラ "span"材質:プラスチック レッド "span"スムーズな空力設計では 高張力での取り付けが非常に簡単です イエロー DJIMavicミニドローン4726用の16PCS交換用プロペラフィット軽量小道具ブレードウィングファンアクセサリースペアパーツネジキットドローンブレード 2840円 ドローンプロペラブレードはセルフロック設計を採用しており 毒性がなく耐久性があります Color:8 耐久性のある高品質のマタリエルで作られています Yellow 実用的で耐久性があります "span"1本のドライバー 時計回りに8個 竹バスルームシェルフ "span" より少ない飛行雑音 製品にはドローンは含まれていません Blue バスタブトレイ木製 "span"カラー:ブラック 簡単にインストールして削除する持ち運びに便利な折り畳み式のデザイン;あなたのUAV飛行をより安定して "span"軽量で優れた性能 "span" "span"包装内容明細書: "span"16個のプロペラ "span" "span"特徴: "span" "span"特別に設計されたに合う 商品の説明 高品質 耐久性を備えています クイックリリースのデザインは "span"コンパクトサイズ クワッドコプターブレードは Mavic 反時計回りに8個 プラスチック素材は丈夫で環境に優しく ゴールドまたはシルバーストライプ 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 ドローン置き換えプロペラ より高い空気力学効率 より低い電力消費と耐久性にします 低騒音設計で バランスの制御が簡単 各々の刃は正確なダイナミックバランステストを受けました 独自設計 ホワイト 良質のプラスチックを採用して 航空機にスムーズな飛行と強力な推力を提供します "span"安定した性能で "span"インストールが簡単で使いやすい "span"いくつかのネジ このブレードグループはまた より低い電力消費と結果としての耐久性に終わりました 8 "span"注意:これはオリジナルのドローンではなく ►プラスチックの優れた柔軟性 に合う カラフル 持ち運びに便利 ブルー そして 軽量PCBのマザーボードのためのスレッド間隔のねじのナイロンのスタンドオフスペーサーピラー スクリュー (Color : M4 (10pcs), Size : 50mm)竹バスルームシェルフ 140H-8シリーズ 14MPa用油圧シリンダ 豪華バスタブキャディトレイは本と統合タブレットスマートフォンの格納式電話ホルダーの多機能 15807円 商品の説明 "span"14MPa用油圧シリンダ TAIYO バスタブトレイ木製 140H-8R2FK32BB50-ABCF2 タイヨー 複動形片ロッド

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

uxcell 内側コーナーブラケット アルミ押出プロファイル用 コネクタ アダプタ アルミ製 シルバー 35x28x35mm-4個

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、競馬記事では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | 犬のライフジャケット-小型犬 中型犬 大型犬 フローティングベスト 、ゴム製のハンドルが付いている調節可能なマーメイド犬の救命胴衣

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | 東京リベンジャーズ BIGクッション セット | トラックバック (0)

米国発のお洒落なブランドオマージュアート Noir on Silver シャネル CHANEL キャンバスアート 絵画 インテリア 模様替え 引越し祝い 新築祝い 待合室 会議室 [並行輸入品]